close

Erik

前兩天有位會員朋友請我對於他前陣子在德國時的一封MAIL給點建議,我當場就簡單的幫他修改了一下,只就他所寫所能表述的狀態作了內容和文句上的修改,供大家參考比較一下。

原文如下

Hi Judy,

之前聽妳說妳主管及上上司建議妳再進修…
相信他們是希望妳變得更好、更有能力的 ^^

在印象中,除了令人皮皮挫的伶牙俐齒外
覺得RK很幸運
有這麼一位工作盡心盡力、認真負責,想讓公司更好的好夥伴呢

想起之前看過的二本值得珍藏的好書
對妳未來職涯很有幫助,讓妳更上一層樓
怕回國忘記,趕快寫下來
跟妳做個分享 ~~

嚴長壽的「總裁獅子心1 、2集」

這兩本書是講述作者多年的職涯經驗中,體會到的一些從職員到主管應有的態度與認知
對一般公司員工,書中提到的觀念及態度是非常受用的。下面是自序及一些摘錄,提供妳參考
有什麼心得也可以跟我分享囉

我知道,未來RK一定巴不得重用妳的啦

加油!
Judy是最棒的 ^o^

David


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


我做了簡單的以下修改



Hi Judy

之前聽妳說妳主管及上司有建議妳再進修…
我相信他們應該是希望妳變得更好、更有能力 ,不知道妳自己覺得怎樣?

在印象中,除了令人「驚豔」的伶牙俐齒外
我覺得RK很幸運能有妳這麼一位出色的好夥伴

在德國深夜突然憶起這件事
想到之前看過的二本值得珍藏的好書
也許對妳未來職涯很有幫助,惟恐一下就忘記了,趕快就想寫下來
與妳做個參考 ~~

嚴長壽的「總裁獅子心1 、2集」

這兩本書是講述關於他多年的職涯經驗中,體會到的一些從職員到主管的一些心得,對職場書中提到的觀念及態度我覺得是非常實用的。下面是自序及一些摘錄,提供妳參考

萬一你有什麼不懂或心得也可以來信與我詢問或分享。祝平安順心

相信,未來RK一定巴不得重用妳的

對了,有沒有需要我幫你帶回去的東西呢?歡迎來信告訴我。

有點晚了,明天還有不少行程,我要睡了,也祝台灣白天的妳工作愉快,咖啡留給妳,牛奶我就喝了,晚安。

David


我個人其實說話寫作並不華麗誇張,所以,只是走很適切的路線,我認為適切的說話和文字是最能滲透到別人心裡的,才能穿過對方的意識層達到"深度對話"。以上僅供參考
其他我不多作解釋了,因為關於寫作相信比我專業的人應該很多(Fatman Sam Pat....就很出色)希望各位看官可以自己看出些端倪出來了^^

版權所有 54愛情俱樂部 http://www.wretch.cc/blog/orgasmclub

歡迎大家轉載給任何需要的朋友,麻煩請保留出處,愛我們請不要傷害我們喔。



arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 lovecollege54 的頭像
    lovecollege54

    五四愛情學苑

    lovecollege54 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()